La razón por la que Bambi fue prohibido por los nazis

Bambi es una de las historias que más ha cautivado al mundo y la adaptación que hizo Walt Disney en 1942 tuvo un éxito mundial prácticamente inmediato luego de su lanzamiento. Sin embargo, la historia original escrita y plasmada en la novela de Félix Salten es muy diferente y fue prohibida por los nazis tiempo después de su publicación.

La novela de Bambi fue escrita en 1923, y originalmente fue destinada a lectores adultos debido a los temas que se abordaban, que fueron la razón por la que los nazis decidieron prohibirla en Alemania y en Austria al considerarla una alegoría política sobre cómo estaba siendo tratado el pueblo judío.

La novela fue publicada en español por Edelvives y el álbum ilustrado por Benjamin Lacombe contiene el texto íntegro de ésta. Lacombe explicó que esta obra era un texto que toca el tema del antisemitismo sin hablar de ello como tal y tal historia lo conmovió profundamente debido al sentimiento de opresión de un pueblo perseguido y maltratado. El ilustrador consideró que esta historia es una parábola, una alegoría de la sociedad y aseguró que el autor hablaba de él mismo y de sus miedos. “Los elementos simbólicos son discretos, pero numerosos: Bambi y los suyos, como mariposas en búsqueda de la paz en medio de un bosque repleto de peligros, asemejados a la juventud judía perseguida por el nazismo.”

Luego de la prohibición de esta obra, le siguieron las quemas de libros que hicieron que desapareciera por completo en toda Europa a partir de 1936.” El éxito de la película terminó por exiliar el texto original, sustituyéndolo por una historia alejada de toda dimensión simbólica y política.

Redacción: Lidia Macías.

Fuentes: Rocío Niebla, 2021: ElDiario.es, https://www.eluniversal.com.mx/cultura/bambi-la-verdadera-historia-de-antisemitismo-prohibida-por-nazis

Félix Salten, autor de "Bambi".